miércoles, 20 de marzo de 2013

LA CHICA DE IPANEMA

Ayer hizo cincuenta años que se grabó "Garota de Ipanema", (la chica de Ipanema), la bossa nova mas conocida en el mundo. 

La grabaron Joao Gilberto y Stan Getz el 19 de marzo de 1963. Mas tarde la grabaron  junto a Astrud Gilberto para la versión en inglés y se convierte en un éxito total.
Después de "Yesterday" de los Beatles, "La chica de Ipanema" es la canción mas versionada de la historia. 

Descubrimos que aparte de la samba existía algo diferente para escuchar y bailar que se llamaba "bossa nova", que era mucho mas intimista y muchos también nos enteramos que existía una playa en Rio de Janeiro que llamaba Ipanema, famosa por sus exuberantes y hermosas mujeres que pasean por la arena.

Olha que coisa mas linda, mais cheisa de graça
É ela a menina que vem e que passa 
Num dolce balanço camino do mar.
Moça do corpo dourado, do sol de Ipanema
Ou seu balançado é mais que um poema
é a coisa mas linda que eu yá vi pasar.

Seguro que recordamos algún verano de nuestra juventud, que después de haber tomado el sol durante unos días para ponernos morenas, nos encontramos guapas y atractivas esperando gustar al chico que habíamos conocido en esas vacaciones.

Todas nos hemos sentido en algún momento la chica de Ipanema para alguien, aunque ese alguien ni se enterase que existíamos.

No hay comentarios: